Surah Mulk Verse 29
Ayah 29 of 30 · Para 29
Surah Al-Mulk verse 29: Say: “It is the Gracious (Allah), in Him we believe, and in Him we put our trust. Soon you will come to know who is it that is in clear error.”
Last reviewed:
Arabic Text
قُلۡ هُوَ ٱلرَّحۡمَـٰنُ ءَامَنَّا بِهِۦ وَعَلَیۡهِ تَوَكَّلۡنَاۖ فَسَتَعۡلَمُونَ مَنۡ هُوَ فِی ضَلَـٰلࣲ مُّبِینࣲ
Transliteration
Qul huwar rahmaanu aamannaa bihee wa 'alaihi tawakkalnaa fasata'lamoona man huwa fee dalaalim mubeen
English Translation
Say: “It is the Gracious (Allah), in Him we believe, and in Him we put our trust. Soon you will come to know who is it that is in clear error.”
— Sahih International style rendering
Word-by-Word
- قُلۡ Qul
- هُوَ huwar
- ٱلرَّحۡمَـٰنُ rahmaanu
- ءَامَنَّا aamannaa
- بِهِۦ bihee
- وَعَلَیۡهِ wa
- تَوَكَّلۡنَاۖ 'alaihi
- فَسَتَعۡلَمُونَ tawakkalnaa
- مَنۡ fasata'lamoona
- هُوَ man
- فِی huwa
- ضَلَـٰلࣲ fee
- مُّبِینࣲ dalaalim
Tafsir Note
The righteous will have gardens of bliss for what they did — deeds rooted in faith bear eternal fruit.
Key Lessons
- Righteous deeds have eternal reward
- Consistency matters
- Paradise is the believer's home
Listen to This Verse
Mishary Rashid Alafasy
Sources: Quranic text verified against Uthmani script (Hafs an Asim). Hadith cross-referenced with Sunnah.com and Quran.com. See our editorial policy.